Ryan Beaton pour Radio-Canada, Traverser la frontière américaine parfois compliqué pour certains Autochtones, Sébastien Émette
Commentaires de Mark Power pour Radio-Canada, Danielle Smith demande d’«assouplir» les exigences de bilinguisme des juges, Emmanuel Prince-Thauvette
Ryan Beaton pour Radio-Canada, La rencontre de Mark Carney avec les Premières Nations, à Prince George, Marie Villeneuve